Tietoa kirjoittajasta


Pro Karelia ry
toimitus

E-mail
Kirjoittajan muita artikkeleita

31.12.2018 [05, 08]
»  EVAKKOJEN OMISTUSOIKEUS YHÄ SUOMESSA HOITAMATTA

30.03.2016 [05, 10]
»  SERBIA PALAUTTAA HOLOKAUSTIN RYÖSTÖOMAISUUTTA

23.03.2016 [02, 03]
»  HAJASIJOITUSKO PELASTAA MEIDÄT?

10.03.2016 [03, 10]
»  ONKO SUOMI VARAUTUNUT VENÄJÄN SORTUMISEEN?

08.03.2016 [02, 08]
»  KARELIA KLUBIN STRATEGIA

29.02.2016 [02, 10, 18]
»  KARELIA KLUBI RY:N VUOSIKOKOUSPÖYTÄKIRJASTA 2016 LUETTUA

27.01.2016
»  KARELIA KLUBI RY:N VUOSIKOKOUS 25.02.2016

21.09.2015 [03, 04, 10]
»  UUSI VENÄLÄINEN NORD STREAM 2 -KAASUPUTKI

16.09.2015 [02, 04]
»  KARJALAN WIN-WIN -PALAUTUS TV:SSÄ

27.06.2015 [02, 10]
»  KOLMEN KARJALA-KIRJAN JULKISTAMINEN 28.08.2015

15.04.2015 [02, 15, 18]
»  TERVETULOA YLEISÖTILAISUUTEEN PE 29.05.2015!

13.01.2015 [02, 07]
»  MIKÄ ON KARJALAN WIN-WIN -PALAUTUKSEN SUURI KONTEKSTI?

01.01.2015 [02, 03, 06]
»  PRESIDENTTI TUOMITSI VOIMANKÄYTÖN, MITÄ TILALLE?

16.11.2014
»  EUEEP:N VUOSIKOKOUS 2015 STUTTGARTISSA

12.09.2014 [02, 03]
»  KAHDEN TASON PELI KARJALAN WIN-WIN -PALAUTUKSESSA

26.08.2014 [02, 13]
»  KARJALAN WIN-WIN -PALAUTUKSEN YLEISÖTILAISUUS 03.09.14

22.05.2014 [02, 10]
»  OUTO STATUS QUO -AJATTELU

04.05.2014 [02, 11, 18]
»  KARJALAN WIN-WIN -PALAUTUKSEN YLEISÖTILAISUUS 06.05.14

27.03.2014 [02, 11, 18]
»  ILPO HELTIMOISESTA KARELIA KLUBI RY:N PUHEENJOHTAJA

22.03.2014 [05, 08]
»  TUOMIOJA EI VASTAA IMMOSEN KYSYMYKSEEN

22.03.2014 [04, 05, 08]
»  TUOMIOJAN VASTAUS IMMOSELLE EVAKKOJEN RESTITUUTIO-OIKEUDESTA

03.03.2014
»  IMMONEN TIUKKAA HALLITUKSELTA RESTITUUTIO-OIKEUDESTA

25.01.2014
»  VIRO JA VENÄJÄ RAJASOPIMUKSEEN HELMIKUUSSA 2014

22.01.2014 [03, 10]
»  VENÄJÄ JA JAPANI NEUVOTTELEVAT TAAS KURIILEISTA

05.12.2013 [04, 06]
»  ITSENÄISYYS!

27.11.2013 [02, 06, 10]
»  SUOMEN ITSENÄISYYDEN 100-VUOTISJUHLA

30.09.2013 [04]
»  HYÖKKÄYS PRO KARELIAN SERVERILLE

20.09.2013 [06, 07]
»  KKL 15: MUSTAN NAUHAN PÄIVÄ 23.08

22.08.2013 [02]
»  ILPO HELTIMOINEN KARJALAN KUVALEHDEN LEVIKKIPÄÄLLIKÖKSI

25.06.2013 [04, 07, 10]
»  TUTKINTAPYYNTÖ PRESIDENTTI PUTINISTA

  Lisää artikkeleita kirjoittajalta

  Artikkeli-arkisto


Copyright 1999-2018 © Pro Karelia ry. Artikkelien ja kuvien lainaaminen sallittua, lähde mainittava.

  Pro Karelian email-rekisterit

21.01.2009
Pro Karelia ry

Tämä artikkeli liittyy alla lueteltuun/lueteltuihin artikkeliryhmiin.
Klikkaamalla artikkeliryhmää näet, mitä muita artikkeleita ryhmään kuuluu.


[02] Karjalan palautus
[10] Venäjä
[15] Kulttuuri

ELOKUVA KALININGRADIN LAPSISTA VAI UNELMA KÖNIGSBERGISTÄ?

- Königsberg on nykyään Kaliningrad
- Elder Blossom kertoo lasten unelmasta
- Markkinoija puhuu hekuvasta elokuvasta
- Königsberg oli kuin Karjala
- Kaliningradissa asuu lähes miljoona venäläistä
- Blogikirjoittaja näkee alueen surkean tilan
- Königsberg, Setomaa, Karjala, Mantsuria, Kuriilit ...
- Useita mielenkiintoisia dokumenttifilmejä
- Avaako filmi keskusten Königsbergistä?
- Barack Obama kehoitti muuttumaan

Königsberg on nykyään Kaliningrad

Königsberg on vanha itä-preussilainen kaupunki, johon saksalaiset ristiretkeilijät WikiPedian mukaan saapuivat jo 1200-luvun alussa. Königsberg oli Brandenburg-Preussin pääkaupunki 1806 alkaen. Puna-armeija valtasi kaupungin 1945 ja muutti sen nimen seuraavana vuonna Kaliningradiksi.

Volker Koepp ja Barbara Frankenstein ovat käsikirjoittaneet Kaliningradista elokuvan, jonka saksalainen nimi on Holunderblüte, englanniksi Elder Blossom ja suomalainen käännös olisi ilmeisesti seljankukka. Seljaa sanotaan myös paskanmarjapensaaksi.



Filmin esittelykuva ja lisätietoa filmistä saksaksi sivulla: Edition Salzgeber

DocPoint ja Goethe Instituutti esittävät englanniksi tekstitetyn Elder Blossom –filmin seuraavasti:

Helsinki: Kiasma, lauantaina 24.01.2009 klo 15.30
Helsinki: Bio Rex, lauantaina 24.01.2009 klo 17:00

Elder Blossom kertoo lasten unelmasta

Käsikirjoitus on eräänlainen fiktio. Siinä ei tekijöiden tiedotteen pohjalta käsitellä Königsbergiä, vaan paikallisia lapsia. Vanhemmat on filmistä siivottu pois.

Filmin kuvauksessa Karjalakin tuodaan vertailukohtana esille lähinnä historian valossa. Molempien alueiden rajoja on muutettu useita kertoja.

Elokuvan tekijät kuvaavat teosta suorastaan lyyrisesti. Pro Karelialla ei ole ollut tilaisuutta tutustua elokuvaan etukäteen, joten tekijöiden teksti parhaiten kuvannee sitä, mitä katsoja voi elokuvalta odottaa. Seuraavat kappaleet ovat filmin esitteestä.

Markkinoija puhuu hekuvasta elokuvasta

”Tämän hallitumpaa, kauniimpaa ja tarkempaa elokuvausta on harvassa dokumentaarissa. Kaliningradissa, neuvostoajan leimaamassa periferiassa aikuiset ovat alkoholisoituneita ja kiinni tunkkaisissa traditioissa. Lapset kantavat vastuun arjen askareista ja toisistaan.

Näinkin synkästä aihepiiristä on syntynyt maaginen, toivoa ja kauneutta hehkuva elokuva. Aikuiset on siivottu elokuvasta ja tilan saavat lapset. Heidät on kuvattu tuulisessa villissä luonnossa, irti kotien todellisuudesta. Lapset kertovat tarinoita elämästään, ja unelmissaan he vievät koko sisarusparven kaupunkiin, lukevat kirjoja ja huolehtivat toisistaan.

Kukaan ei juo viinaa eikä kiusaa toista. Kuin lasten toiveesta vahva, ikiaikainen luonto valtaa takaisin maata ja kasvaa neuvostoaikaisten raunioiden yli. Aikuiset eivät enää välitä maailmasta tai lapsistaan. Mutta kaltoin kohdellut lapset tulevat tekemään asiat toisin."

Königsberg oli kuin Karjala

"Itä-Preussin aikana alue kuului Puolalle. Sen alkuperäinen alue sijaitsee Puolan ja Liettuan välissä. Itä-Preussin historiassa on huomattavia samankaltaisuuksia Karjalan historiaan: Alueella on ollut monia sotia ja rajoja on siirretty.

Alue liitettiin Puolaan ja Saksaan pari kertaa 1300-luvun jälkeen, mutta kahden maailmansodan jälkeen asukkaat ajettiin pois ja venäläiset toiselta alueelta asettuivat asumaan sinne.

Itä-Preussi on ”muistojen maa” saksalaisille, koska evakot olivat lapsia, kun heidät ajettiin pois alueelta. Perinne, arkkitehtuuri, kirkot ja kylät rappeutuivat ja vanhoja rakennuksia vandalisoitiin.

Perinnekulttuuri on siellä kuollut. Tänä aikana kirjoja ja elokuvia tehdään evakoiden lapsuudenmuistoista. Tämän ajan saksalaiset nuoret eivät ole kiinnostuneita Itä-Preussin kulttuurista tai historiasta. Alue, jonka maisemat ovat erittäin kauniit, on ”Saksan sydän” vanhemmille ihmisille vielä nykyäänkin."

Kaliningradissa asuu lähes miljoona venäläistä

Königsberg (latviaksi Karaliaucius ja suomeksi Kuninkaanvuori) eli Kaliningrad on 15 100 km2 suuruinen alue Liettuan ja Puolan yhtymäkohdassa, keskellä Euroopan unionia. Sillä ei ole rajayhteyttä nykyiseen emämaahansa Venäjään. Alueella asuu noin 900 000 ihmistä, joista noin 415 000 Kaliningradin kaupungissa.

Kaliningrad on Venäjän militarisoiduin alue. Se toimii laivastotukikohtana ja sinne on siirretty taktisia ydinkärkiä. Alueella on paljon sosiaalisia ongelmia ja harmaa talous on venäläiseen tapaan kaiken kattava.

Alueen kehittämiseksi on monenlaisia suunnitelmia, jopa EU:n ja Venäjän taloudellisen integraation pilottialueeksi. Venäläiset kehitystavoitteet eivät ole toteutuneet. Alueesta saa hyvän kokonaiskuvan Elina Pelto, Pan-Eurooppa Instituutti Turun Kauppakorkeakoulu 10.03.2005 –yhteenvedosta.

Blogikirjoittaja näkee alueen surkean tilan

Blogikirjoittaja Liisa Vihmanen antaa 2005 blogissaan lohduttoman kuvan alueesta: ”Mutta totuus on, ettei Königsbergiä ole enää olemassa. On vain likainen ja suttuinen venäläinen kaupunki, joka kaikilla tavoin muistuttaa 70-luvun lopun Neuvostoliittoa."

"Hampaattomat mummot ja kaukaasialaiset adidaskauppiaat ympäröivät turistibussin heti, kun sellainen pysähtyy hotellin eteen. ... Kaliningrad on pelottava paikka, etenkin iltaisin, ... Aukiolla pyörii arviolta 500 nuorta viinapullo kourassa.”

Königsberg, Setomaa, Karjala, Mantsuria, Kuriilit ...

Saksan Königsberg, Viron Setomaa, Latvian Abgrene, Suomen Karjala, Petsamo, Salla, Kuusamo, eräitä ulappasaaria. Mitä yhteistä näillä alueilla on? Ne ovat kaikki Neuvostoliiton pakkoluovuttamia alueita, joita Venäjä yhä pitää hallussaan. Samanlaisia alueita kuin Kiinan Mantsuria sekä Japanin Kuriilit ja Sahalinin saari.

Königsbergistä on puhuttu viime vuosina vähän. Kaliningradista paljon, koska se on Euroopan unionin sydämessä oleva venäläistetty alue. Suomikin on muistanut Kaliningradia mm. 3 500 euron lähialuetukirahoituksella paikallista aids-tutkimusta varten.

Saksa ei ole vaatinut Königsbergiä takaisin, eikä ole siitä halunnut julkisesti puhua mitään. Tähän lienee syynä Saksan oma historia ja Molotov-Ribbentrop –sopimus, jonka salaisella lisäpöytäkirjalla Neuvostoliitto ja Saksa jakoivat Euroopan etupiireihinsä 23.08.1939. Toinen syy lienee puhtaasti taloudellinen. Tähän ryhmään liittyy Venäjän ja Saksan yhteinen Nord-Stream –kaasuputki.

Useita mielenkiintoisia dokumenttifilmejä

Viime aikoina on julkaistu mielenkiintoisia dokumenttielokuvia ja niistä myöhemmin dvd-versioita. Yksi parhaista talvisodan dokumenteista on Ben Stroutin Fire and Ice, joka on amerikkalaisen Masterworks Median tuotantoa.

Maaliskuun lopussa 2009 ilmestyy latvialaisten Edvins Snoren Soviet Story, joka on järkyttävä kertomus Euroopan murhanhimoisimmasta valtiosta, Neuvostoliitosta.

Avaako filmi keskusten Königsbergistä?

Onko tämä saksalainen elokuva ensimmäinen askel kohti keskustelua Königsbergistä? Saksalaisten haavojen tuskallisuuden vuoksi voisi olla parempi, että sitä keskustelua käytäisiinkin aluksi rajojen ulkopuolella, olosuhteet vapaalle ja avoimelle keskustelulle eivät vielä Saksassa ole olemassa.

Myös Suomessa televisio on näyttänyt poikkeuksillen paljon upeita Karjala-dokumentteja sekä kotimaisia että ulkomaisia. Erityisesti ruotsinkielinen televisio on kunnostautunut laadukkaiden filmien esittämisessä.

Tätä voidaan pitää Karjala-trendin voimistumisena. Sen luonnollisena seurauksena on sopivassa tilanteessa alkava vapaa Karjalan palautuskeskustelu.

Barack Obama kehoitti muuttumaan

On selvää, että myös Neuvostoliiton perinnön pimeä puoli ja aggressiot tulee selvittää ja korjata. Ei ole mitään syytä siihen, että YK:n ja Euroopan neuvoston jäsenvaltio yhä pitää hallussaan toisille YK:n ja Euroopan neuvoston jäsenvaltioille kuuluvia alueita. Se on tekijä, joka osaltaan olennaisesti heikentää näiden arvokkaiden järjestöjen toimintaa.

Presidentti Barack Obaman viirkaanastujaispuhe kertoi, että muutos on tullut ja meidän on muututtava sen mukana. Obaman puheessa oli paljon asiallisia ja yhteistyöpohjaisia terveisiä myös EU-maille ja Venäjälle.

Lisätiedot: Veikko Saksi

Filmiin liittyvät lisätiedot:
DocPoint - Helsinki Documentary Film Festival
Fredrikinkatu 23, 00120 Helsinki, Finland
+358 40 582 1182
+358 9 673 472
Email ja www.docpoint.info




Artikkelien kommentointi on toistaiseksi lopetettu.
Kommentin tai mielipiteen voi lähettää suoraan Pro Karelia -verkkolehden toimitukselle: toimitus@prokarelia.net


Paljaat numerot antavat väärän kuvan Venäjästä

Jos olet tutkinut Venäjää aidosti, tiedät hyvin, että siellä on jako rikkaat-köyhät suunnilleen 10-90.

Kun käytät tällaisesta populaatiosta paljaita numeroita, menet yhtä metsään kuin Suomen Pankin Sutela vielä viime vuoden puolella.

Königsberg, nykyinen Kaliningrad, on populaatioltaan pieni. Siellä ei tarvitse kovin monta todella rikasta olla, niin per capita -luvut eivät kerro oikeastaan mitään tilanteesta.

Puolassa ja Liettuassa tilanne on jo toinen kuin Venäjällä. Erojen ristiriita ei ole niin mahtava.

Kasvuluvut ovat harhauttavia, olisi hyvä, kun pääsisit miettimään niiden tautaa ja muodostumista. Tällä hetkellä ei taida kasvulukuja olla.

Tietääkseni Kaliningradissa ei ole autoteollisuutta. Siellä on Venäjän tapaan autojen kokoonpanolinjoja. Osat, koneet ja teknologia tulevat lännestä. Vain kokoonpano on paikan päällä. Ei se ole teollisuutta sanan täydessä mitassa.

Joten älä tutki paljaita numeroita. Jos niin teet, se osoittaa, ettet ymmärrä taloutta ja erityisesti Venäjän taloutta.
Toimitus [2009-01-26 18:06:40]


Toimitukselle

Minä luotan enemmän paljaisiin numeroihin kuin ProKarelian versioon Venäjän taloudesta.

Vuonna 2008 Kaliningradin bkt/asukas oli noin $16,000. Se on hieman vähemmän kuin naapureissa Puolassa ja Liettuassa. Onko ProKarelian mielestä myös Liettuan ja Puolan todellisuus yhtä surkea kuin väitteenne mukainen Kaliningradin todellisuus on? Jos ei, niin mihin perustuu se, että Kaliningradin bkt/asukas on noin samaa tasoa kuin Puolassa ja Liettuassa? Jutussanne lainasitte lisäksi vuonna 2005 kirjoitettua juttua. Jutun kirjoittamisen jälkeen Kaliningradin bkt on ehtinyt kasvaa 25-30%.

Kaliningrad on ollut jo pitkään vapaakauppa-alue ja viime vuosina siitä on tullut yksi johtavista autoteollisuuden keskittymistä Euroopassa.
Karl Haushofer [2009-01-26 17:34:15]


Lue Venäjä kriisissä -kirja

Suosittelemme Venäjä kriisissä -kirjan lukemista. Se kertoo siitä, mitä Venäjän talouskasvu on tarkoittanut ja mikä se on nyt. Maassa on 30 % devalvaatio kuukaudessa, kertoo Suomen Pankin Sutela. Kannattaisi miettiä koko Königsberg, nykyinen Kaliningrad, ajatuksella uudelleen.
Toimitus [2009-01-26 16:53:02]


vastaus Ilkalle

"Mitäs sitä Talousnousulla tekee, kun taitaa joka toisella olla AIDS."
Kaliningradissa joka toisella ei ole AIDS:a tai HIV-virusta.

Yleensäkin näissä ProKarelian jutuissa on pienoinen propaganda-leima. Olen varma että PK:n toimituksessa ollaan tietoisia Kaliningradin nopeasta talouskasvusta, mutta siitä vaiettiin ja annettiin kuva, että Kaliningrad olisi 1990-luvun tilassaan. Ei ole. Ja hyvä niin.
Karl Haushofer [2009-01-26 14:20:16]


Kaliningrad AIDS:n levittäjä

Mitäs sitä Talousnousulla tekee, kun taitaa joka toisella olla AIDS.
Reaalista olisi puhua taivaaseen noususta, jos sinne ateistisia venäläisiä
huolitaan, taitaa Pietari pitää portit kiinni!
Voidaan tosiaan sanoa "surkea alue" joka pitää "peraata".
Ilkka [2009-01-26 13:19:05]


lisäys

Suora lainaus Wikipediasta:

"With an average GDP growth of more than 10% per year for three years to 2007, Kaliningrad is growing faster than any other region in Russia, even outstripping the success of its EU neighbours."

Eli Kaliningradin talous on kasvanut kolmen vuoden ajan yli 10% vauhdilla. Sen bkt/asukas on korkeampi kuin Venäjällä keskimäärin. Kyse ei todellakaan ole mistään alikehittyneestä tai surkeasta alueesta.
Karl Haushofer [2009-01-26 12:20:59]


Kaliningrad

Kaliningrad on kehittynyt ja kasvanut viimeisen 3 vuoden aikana todella hyvin. Vuonna 2007 Kaliningradin talous kasvoi peräti 11%. Kannattaisi edes vähän panostaa näiden juttujen laatuun, ellei tarkoitus ole pelkän propagandan levitys.
Karl Haushofer [2009-01-26 12:18:34]


Königsberg - Gaza - Karjala

Ei itä-preussin alueita voi verrata meiltä ryöstettyyn Karjalaan, Saksa teki itse sopimuksen Neuvostoliiton kanssa 1938 ja kutsui satoja vuosia moisioitaan pitäneet maanviljeliä- aateliset kotiin, aina Viroa ja Liettuaa myöten. Suunnitelma oli sijoittaa nämä suurmaanomistajat puolalta vallatuille alueille. Kuten tunnettua asiasta tehtiin täysin vapaaehtoisesti valtio sopimus Saksan ja Neuvostoliiton välillä ja vielä Saksan aloitteesta. Gazasta taas on turha puhua mitään tässä yhteydessä, siellä asuvien palestiinalaisten,( pääasiassa Turkkilaisten vallottajien jälkeläisiä) tulisi ensin oppia tekemään työtä, myös miesten. Nyt miehet heiluttelevat vaan länsi-maailman ja arabien rahoilla hankittuja kivääreitään ja antavat edellämainittujen ruokkia heidät leireihinsä. Heti kun rahat alkavat loppua järjestetään konflikti Israelin kanssa, ja taas avustuksia tulee, eikä töitä tarvitse tehdä.
Erkki Terälä, "Teronpoika" [2009-01-23 12:28:55]


Köningsberg=Karjala

Jos Ahtisaari onnistuisi Gazaan saamaan lopullisen rauhan, kansainvälissä diplomaattisissa piireissä on puhuttu, että Eu:n ja Usa:n painostuksesta annettaisiin palkkioksi Suomen ryöstetyt alueet takaisin venäjältä.
Tämä olisi opetus venäjälle, kun puuttui siihen, että saatiin jonkinlainen pakkorauha Kosovoon. Siviilien murhaamisen lopetus oli pääasia, venäjän kiukusta huolimatta.
Lisäksi Ahtisaari leimattiin tappajien "hyysääjäksi". Kansainvälisen oikeuden halveksimisestä tulee venäjälle sellainen opetus, jonka johtajat saa tanssia, vaikka minkälaista "kyykkyryssää", mikään ei auta.
Tiesikö Ahtisaari tästä palkkiosta, kun sisällytti Viipurin nobel puheeseensa?
Königsberg palautuu Eu:n yhteyteen, millä aikavälillä, se on eri kysymys!
Erikoinen asia oli, kun kuulin keskustelun asiasta sivusta, toinen keskustelija oli venäläinen diplomaatti.
Ilkka [2009-01-21 12:26:05]



^  Takaisin ylös      Lisää artikkeleita kirjoittajalta      Artikkeli-arkisto 




Tutustu kirjaan ja tilaa se Karelia Klubi Kaupasta, sähköpostitse tai 05 541 6450, hinta 19:50 euroa.

NS. SOTASYYLLISYYS













Koko Suomen kartta vuodesta 1920




Siirry Kansalaisvetoomuksen internet-sivuille. Vetoomus ei ole jäsenlomake.







SIIRRY KARELIA KLUBI KAUPPAAN

Candomino laulaa karjalaisia lauluja [mp3-file].



SIIRRY KARELIA KLUBI KAUPPAAN

Karjala. Sanat ja sävel: Olli Nykänen [4.13 MB mp3-file].