Karjala / Karelia kuuluu Suomelle - Pro Karelian fokus.
Karelia / Karjala is part of Finland - Pro Karelia's focus.


Tietoa kirjoittajasta


Markus Lehtipuu

Markus Lehtipuu
free lance -toimittaja

Markus Lehtipuu on helsinkiläinen kirjakustantaja ja matkailutoimittaja. Hän kokosi 1980-luvun lopulla itsenäisen matkailun käsikirjan Tuhat Tietä Tropiikkiin, josta tuli suosittu opaskirja.

Hän oli perustamassa matkaopaskirjasarjaa ”Suomalainen Matkaopas” 1990-luvun alussa ja toimii edelleen samannimisen osakeyhtiön toimitusjohtajana.

Markus on oleskellut tai työskennellyt 75 itsenäisessä maassa ja kirjoittanut yli 20 matkaopaskirjaa, osa näistä englanniksi.

Lehtipuulla ei ole juuria Karjalassa. Hän otti osaa toimittajien helikopterimatkalle Karjalaan keväällä 1999, ja on sen jälkeen käynyt yli lukemattomia kertoja Karjalassa.

Vuonna 2000 ilmestynyt Karjala Suomalainen Matkaopas myytiin loppuun kahdessa kuukaudessa, ja kesällä 2002 julkaistaan jo kirjan neljäs, laajennettu ja korjattu painos.

Lehtipuu on opiskellut yliopistossa taloustieteitä ja tiedotusoppia. Karjalan tutkimus on antanut mahdollisuuden ainutlaatuiseen pioneerityöhön ja samalla erilaisten visioiden kehittämiseen.

Akateemisten oppien ohella eri puolilta maailmaa hankitut kokemukset ovat helpottaneet Karjala-kysymyksen hahmottamista.

E-mail
Kirjoittajan muita artikkeleita

28.07.2003
»  DON’T SAY ”RUSSIAN” OR IT WILL BE DELETED

16.06.2003
»  THOUSANDS OF KARELIANS DEMONSTRATE

05.03.2003
»  HERITAGE OF HORROR

04.02.2003
»  AN INTERNATIONAL INVESTMENT AREA IN OCCUPIED KARELIA COULD BOOST RUSSIA INTO GROWTH

04.02.2003
»  EURO COULD MAKE RUSSIA WANT TO RETURN KARELIA TO FINLAND

18.12.2002
»  KARELIA COULD BE EUROPE’S MOST LUCRATIVE INVESTMENT AREA

15.12.2002
»  DID BRITAIN SPONSOR ETHNIC CLEANSING?

25.09.2002
»  HERITAGE OF HORROR – 50 YEARS AFTER STALIN

12.08.2002
»  WILL THE KUUSAA MANOR SURVIVE THE YEAR 2002? (Photos)

13.06.2002
»  A COMMENT ON THE ARTICLE BY MINISTER JAKOBSON

21.05.2002
»  THE PRESENT KARELIA IS A DEAD END

18.01.2002
»  WHAT KOROBITSYNO - ALL DOWN HILL?

23.11.2001
»  BENEFITS OF RETURN TO RUSSIA

22.11.2001
»  KARELIA IS PART OF FINLAND, CURRENTLY UNDER RUSSIAN OCCUPATION

  Lisää artikkeleita kirjoittajalta

  Artikkeli-arkisto




Include your email address to our Media, Political or Karelian list. You'll get information of the Karelian issue - mainly in Finnish.

Copyright 2008-2016 © Pro Karelia ry. You can copy the articles. Please mention the source of the article - Pro Karelia ry, www.prokarelia.net

  The personal registers of Pro Karelia

18.01.2002
Markus Lehtipuu

WHAT KOROBITSYNO - ALL DOWN HILL?

As a frequent visitor to Karelian Peresheek, I stopped to wonder which downhill center is in "Korobitsyno"?

Finnish citizens never forget nor forgive Stalin’s crimes since 1939. As a peaceful nation, Finland had to endure 105 horrendous days of Winter War aggression from 30 November 1939 to 15 March 1940, a humiliating Peace Treaty and traumatic refugee flow of some 420,000 citizens of Finnish Karelia, including what today is called "Korobitsyno". Stalin started the war but never was punished for this crime against humanity.

There never was any "Korobitsyno" on Karelian Peresheek. The village was called "Sakastila" for centuries if not a millennium. Always inhabited by Finnish-speaking Finns, Karelian Peresheek consisted of 900 inhabited, flourishing villages from Aherikko to Ylaurpala, until Stalin sent more than a million Soviet troops to conquer Finland and to send its people to labor camps in Siberia.

In 1948, that aggressive, criminal Soviet state renamed all villages in Karelian Peresheek from Aleksandrovka to Zverovo, including such stupid names as Komsomolskoe, Traktornoe or Krasnoflotskoe.

What a shame for Russians to attack a small peace-loving country, to steal and rob other people’s property, to rename those villages and to pretend that they have "always" been "Russian" Nothing could be farther from the truth. These 900 villages have been Finnish-inhabited, Finnish-named for hundreds of years, and today’s Soviet-sounding names bring only Stalin’s crimes to my mind.

What is this country Russia? World’s largest country, that always has attacked smaller neighbors, taken other people’s property, land and buildings, and then pretends to "owe" them, keeping a ridiculous myth alive of "victory" when the truth is horrendous war crimes, broken international agreements, pacts and treaties and humiliation, threats and lies? Who could trust Russians after these crimes and broken promises?

In 1920, Finns and Russians signed a Peace Treaty which included that Karelian Peresheek belongs to Finland. In 1932, Finns and Russians signed a non-aggression pact, which reconfirmed the 1920 borders. Then enter Stalin, that criminal dictator from Georgia. Is Russia a Stalinist nation still?

If Russia intends to become a normal country with friendly diplomatic ties with its neighbors, it should return stolen land and property, withdraw from Finnish territory and, not only apologize for its war crimes and obnoxious attitudes to its smaller neighbors but also start to pay back damages for suffering of 420,000 innocent refugees, destroyed property and other crimes. Today the former wealthy Karelian Peresheek is all in ruins.

So, when you write about "Korobitsyno", you should be aware that you’re referring to a Finnish village by the name Sakastila, which has been illegally, aggressively occupied by a criminal, human-rights-violating Soviet Union since 1940/44 and since 1991 by Russian Federation.

Many Finnish people want to get back what they legally own in Karelian Peresheek and in the Finnish territory within Karelian Republic and Murmansk Oblast. Russians will ignore international agreements and code-of-conduct to their own peril.




^  Takaisin ylös      Lisää artikkeleita kirjoittajalta      Artikkeli-arkisto 




Karjalan ja Petsamon palautus -kirja on julkaistu 14.10.2010 Tarton rauhan 90-vuotispäivänä.

Kirja käsittelee Suomen, Venäjän ja EU:n välisten suhteiden kannalta keskeisiä, vielä avoimia kysymyksiä: sotaan syyllisyys, sotasyyllisyys, evakkojen omaisuuden restituutio ja pakkoluovutettujen alueitten palautus.

Tilaa kirja Karelia Klubi Kaupasta, sähköposti tai 05 541 6450, hinta 19:50 euroa.









Koko Suomen kartta vuodesta 1920




Please transfer to Kansalaisvetoomus Internet site. This is an apply for the return of Karelia. It's not a membership form.







SIIRRY KARELIA KLUBI KAUPPAAN

Candomino laulaa karjalaisia lauluja [mp3-file].



SIIRRY KARELIA KLUBI KAUPPAAN

Karjalan satakielen Laps' olen Karjalan [4.9 MB mp3-file].